Trang này giải thích chi tiết hơn Chính sách quyền riêng tư về cách Fuji Bit Inc. ("chúng tôi") xử lý thông tin cá nhân và thông tin người dùng trong Đồng hồ Lãi ("Ứng dụng"). Nếu hai văn bản có nội dung khác nhau, trang này được ưu tiên áp dụng.
1. Thông tin chúng tôi không thu thập
Ứng dụng không bao giờ yêu cầu bạn đăng ký hay đăng nhập. Chúng tôi không thu thập hay lưu trữ bất kỳ thông tin nào sau đây:
- Họ tên, địa chỉ, số điện thoại hoặc ngày sinh của bạn
- Địa chỉ email của bạn (trừ khi bạn liên hệ với chúng tôi)
- Thông tin thanh toán như thông tin tài khoản ngân hàng hoặc số thẻ tín dụng
- Dữ liệu tính toán bạn nhập, như tiền gốc, lãi suất năm, kỳ hạn và thuế suất
- Quyền truy cập vị trí, danh bạ, ảnh, máy ảnh hoặc micrô của bạn
Dữ liệu tính toán chỉ được xử lý trên thiết bị của bạn và không bao giờ được gửi đến máy chủ của chúng tôi. Vì chúng tôi không vận hành máy chủ nào lưu trữ dữ liệu người dùng, chúng tôi không thể xem dữ liệu của bạn.
2. Thông tin được thu thập và bên thu thập
Khi bạn sử dụng Ứng dụng, thông tin không do chúng tôi thu thập mà do các dịch vụ bên thứ ba sau đây thu thập.
| Bên thu thập | Thông tin thu thập | Mục đích | Cách từ chối |
|---|---|---|---|
| Google AdMob (Google LLC) | Mã nhận dạng quảng cáo (ID quảng cáo trên Android; IDFA trên iOS chỉ khi bạn cho phép theo dõi), địa chỉ IP và vị trí gần đúng, kiểu thiết bị, phiên bản hệ điều hành và ngôn ngữ, lượt hiển thị và lượt chạm vào quảng cáo, cùng thông tin chẩn đoán của SDK như dữ liệu sự cố và hiệu năng | Phân phối quảng cáo, đo lường lượt hiển thị, phân tích, ngăn chặn gian lận và tối ưu hóa quảng cáo | Bạn có thể tắt cá nhân hóa trong Cài đặt > Cài đặt quảng cáo, trong cài đặt theo dõi của iOS hoặc bằng cách xóa ID quảng cáo Android. Tại các khu vực yêu cầu sự đồng ý, chẳng hạn EEA và Vương quốc Anh, bạn có thể lựa chọn trong biểu mẫu đồng ý của Google; nếu bạn không cho phép theo dõi trên iOS, sẽ không có quảng cáo nào được yêu cầu. Mua Premium khiến SDK quảng cáo không khởi động, nên không có thông tin nào trong số này được thu thập |
| App Store / Google Play | Mã giao dịch mua và trạng thái mua (đã mua hoặc chưa mua) | Xử lý giao dịch mua trong ứng dụng và khôi phục giao dịch mua | Nếu bạn không mua Premium, sẽ không có giao dịch thanh toán nào |
| FreeCurrencyAPI | Thông tin kết nối đi kèm yêu cầu API (như địa chỉ IP) | Cung cấp tỷ giá hối đoái | Không có kết nối nào trừ khi bạn chọn một ngoại tệ bằng tính năng Premium |
Trong mọi kết nối này, chúng tôi không gửi thông tin có thể nhận dạng bạn. Yêu cầu gửi đến FreeCurrencyAPI chỉ chứa các tham số cần thiết để lấy tỷ giá và không bao giờ bao gồm các giá trị bạn nhập (như tiền gốc hay lãi suất).
3. Mục đích sử dụng
Thông tin nêu trên chỉ được sử dụng cho các mục đích sau:
- Hiển thị quảng cáo trong phiên bản miễn phí và tối ưu hóa việc phân phối quảng cáo
- Xử lý giao dịch mua phiên bản Premium (mua một lần) và khôi phục trạng thái mua
- Lấy và hiển thị tỷ giá hối đoái
- Phát hiện và ngăn chặn hành vi lạm dụng và giao dịch mua gian lận
Chúng tôi không bao giờ sử dụng thông tin này cho bất kỳ mục đích nào ngoài việc phân phối quảng cáo và cung cấp tính năng mua hàng, và không bao giờ dùng nó để lập hay bán danh sách người dùng.
4. Bên thứ ba và nhà cung cấp dịch vụ
Chúng tôi không bán hay cho thuê thông tin của bạn cho bên thứ ba. Thông tin chỉ được cung cấp cho các dịch vụ nêu trên trong phạm vi cần thiết để phân phối quảng cáo, xử lý thanh toán và lấy tỷ giá. Mỗi dịch vụ xử lý thông tin theo chính sách riêng của mình.
- Chính sách quyền riêng tư của Google (Google AdMob / Google Play)
- Cách Google sử dụng thông tin từ các trang web hoặc ứng dụng sử dụng dịch vụ của Google
- Chính sách quyền riêng tư của Apple (App Store)
- Chính sách quyền riêng tư của FreeCurrencyAPI
Tất cả các nhà cung cấp này đều vận hành máy chủ bên ngoài Nhật Bản, vì vậy thông tin của bạn có thể được chuyển ra nước ngoài. Về quy định bảo vệ dữ liệu cá nhân tại các quốc gia tiếp nhận và các biện pháp mà từng nhà cung cấp áp dụng, vui lòng xem các liên kết ở trên.
5. Nơi lưu trữ và thời hạn lưu giữ
| Dữ liệu | Nơi lưu trữ | Thời hạn |
|---|---|---|
| Cài đặt thuế suất | Trên thiết bị của bạn (SharedPreferences / UserDefaults) | Cho đến khi bạn xóa Ứng dụng |
| Lựa chọn quảng cáo của bạn (có cho phép quảng cáo được cá nhân hóa hay không) | Trên thiết bị của bạn (SharedPreferences / UserDefaults; không đưa vào bản sao lưu trên Android) | Cho đến khi bạn xóa Ứng dụng |
| Câu trả lời của bạn trong biểu mẫu đồng ý của Google (EEA, Vương quốc Anh và các khu vực khác) | Trên thiết bị của bạn (do công cụ quản lý sự đồng ý của Google lưu) | Cho đến khi bạn xóa Ứng dụng (có thể thay đổi trong cài đặt quyền riêng tư của Google) |
| Tỷ giá đã lưu đệm | Trên thiết bị của bạn (SharedPreferences / UserDefaults) | Tối đa 24 giờ (bị xóa khi hết hạn) |
| Dữ liệu tính toán đang nhập | Trong bộ nhớ của thiết bị | Bị xóa khi đóng Ứng dụng (không được lưu ở đâu cả) |
| Trạng thái mua | Gắn với tài khoản App Store / Google Play của bạn | Theo điều khoản của từng nền tảng |
| Thông tin liên quan đến quảng cáo do Google AdMob thu thập | Máy chủ của Google LLC | Trong thời hạn quy định tại Chính sách quyền riêng tư của Google |
Gỡ cài đặt Ứng dụng sẽ xóa toàn bộ dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn. Lịch sử mua hàng vẫn được nền tảng lưu giữ, nên bạn có thể lấy lại Premium bằng "Khôi phục giao dịch mua" sau khi cài đặt lại.
6. Các tùy chọn dành cho bạn
Tắt cá nhân hóa quảng cáo
- Trong Ứng dụng: Tại Cài đặt > Cài đặt quảng cáo, bạn có thể chọn có hiển thị quảng cáo được cá nhân hóa hay không. Nếu bạn tắt cá nhân hóa, Ứng dụng sẽ yêu cầu quảng cáo không được cá nhân hóa.
- Tại các khu vực yêu cầu sự đồng ý, chẳng hạn EEA và Vương quốc Anh: Mở cài đặt quyền riêng tư của Google từ Cài đặt > Cài đặt quảng cáo để thay đổi hoặc rút lại sự đồng ý.
- iOS: Bạn có thể tắt theo dõi cho Ứng dụng trong Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Theo dõi. Chọn "Yêu cầu ứng dụng không theo dõi" trong hộp thoại hiển thị ở lần mở đầu tiên cũng có tác dụng tương tự. Khi đó, biểu mẫu đồng ý của Google sẽ không hiển thị và tại các khu vực yêu cầu sự đồng ý sẽ không có quảng cáo nào được yêu cầu.
- Android: Bạn có thể chọn "Không cho phép" trong thông báo về quảng cáo hiển thị ở lần mở đầu tiên. Bạn cũng có thể đặt lại hoặc xóa ID quảng cáo trong Cài đặt > Google > Quảng cáo (hoặc Quyền riêng tư > Quảng cáo) của thiết bị.
Trong mọi trường hợp, bạn đều có thể sử dụng mọi tính năng của Ứng dụng mà không bị giới hạn.
Dừng hoàn toàn quảng cáo
Nếu bạn mua phiên bản Premium (mua một lần), quảng cáo biểu ngữ sẽ dừng và SDK quảng cáo không khởi động, nên không có thông tin liên quan đến quảng cáo nào được thu thập.
Xóa dữ liệu của bạn
Gỡ cài đặt Ứng dụng sẽ xóa toàn bộ dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn. Vì chúng tôi không lưu giữ dữ liệu nào về bạn, bạn không cần yêu cầu chúng tôi xóa bất cứ thứ gì.
7. Yêu cầu công khai, chỉnh sửa hoặc ngừng sử dụng thông tin
Vì chúng tôi không lưu giữ thông tin cá nhân có thể nhận dạng bạn, nhìn chung không có dữ liệu nào để chúng tôi công khai. Tuy nhiên, nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi chỉ dùng địa chỉ email và nội dung thư của bạn để trả lời và sẽ xóa chúng ngay khi yêu cầu của bạn được giải quyết. Để yêu cầu công khai, chỉnh sửa hoặc ngừng sử dụng các thông tin đó, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ bên dưới.
8. Thông tin của trẻ em
Ứng dụng không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ và cho rằng con bạn đã cung cấp thông tin qua Ứng dụng, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ bên dưới.
9. Thay đổi trang này
Chúng tôi có thể cập nhật trang này khi luật pháp thay đổi, khi Ứng dụng có tính năng mới hoặc khi các dịch vụ bên thứ ba chúng tôi sử dụng thay đổi. Thay đổi có hiệu lực khi được đăng trên trang này. Với những thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trong Ứng dụng hoặc trên trang chủ.
10. Thông tin công ty và liên hệ
Công ty: Fuji Bit Inc.
Tên ứng dụng: Đồng hồ Lãi
Liên hệ: support@fujibit.com
Nếu bạn có câu hỏi về cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân, vui lòng gửi email đến địa chỉ trên. Chúng tôi sẽ xem xét và phản hồi sớm nhất có thể.